close


幾週前的假日,循著"人間四月天"的春意腳步,
與家人一同前往南庄老街造訪。


從北二高南下,一路上映入眼簾的,皆是滿山的油桐花,
白色的花仙子,著實為綠色的山頭添增春天的氣息。


終於到了南庄老街,正午時分,街道裡一間間的客家美食,
正在誘惑著我們的味蕾及胃。



用完餐之後,散步在"也被商業化淹沒"的南庄老街,
走入傳說中的桂花巷,午後擁擠的人潮,讓人片刻都不能逗留。


妹妹說,這邊有個老郵局建築可以瞧瞧,
我們便沿著指標往前尋找。


 
 


老郵局果然有懷舊的味道,木造的建築,呈現出原色原味。
但裡頭的擺設,儼然成為一個小賣場。


是沒錯,要鼓勵各鄉鎮的觀光活動、帶動經濟脈動,
但要兼顧到懷舊的"文化原味",似乎是件難事。


走累了,咱們選在老郵局旁的"桂花朵朵"吃點心。

他們有賣客家人道地的麻糬點心,甜的、鹹的都有喔!




為什麼看板上寫著"熝湯粸"呢?

告訴各位看倌,這個翻譯成客家話的意思是:
把麻糬放入一些甜湯或鹹湯裡。

也看過北埔有店家,把它寫做"牛浣水"(譯:頑皮的水牛跑到田裡去沾些水、黏答答的意象),
超有趣的客家俗語。
(PS.如有客家鄉親有更好的解釋,歡迎提供寶貴意見吶!!感恩~





這碗就是甜的"熝湯粸",就是花生+薑汁口味,不過它的湯汁還真多。

以前嚐過外婆做的"熝湯粸",花生粒粒分明、甜薑汁香的夠味、麻糬超Q有米的香氣,
那才是正港的道地口味哩~超懷念的!!



好吧!來到桂花巷,總要嚐點當地的"桂花"相關食品。




這家店的"桂花綜合冰"出乎我們意料的好吃~

上頭的糖漿散發出淡雅的桂花清香,
綿密的冰沙,搭配上甜滋滋的紅豆、薏仁,以及甜漬鳳梨(也很香),
簡單的元素,卻彷彿演奏一場交響曲。

當場加點一碗,跟外甥們一同分享。

(所以我把照片放大一點,要近一點聞,才會聞到南庄老街的"桂花香"ㄛ!!


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Soleil 的頭像
    Soleil

    Soleil的心情盒子

    Soleil 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()